Piвнe-Paкуpc - просто ЦIКАВА газета №265 від 09.11.2006p.
Передплатний індекс:
23429
Тел. +38(0362) 623131, (098)0565477
Додати у "Закладки"

Головна (Просто цікава газета) "Рівне-Ракурс"

Актальні ціни на бензин, дизель.
Олас - якісне пальне.

  Реклама в газеті "Рівне-Ракурс"


  ¤ Ракурс подій

  ¤ Ракурс політики

  ¤ Ракурс економiки

  ¤ Ракурс здоров'я

  ¤ Ракурс культури і освіти

  ¤ Ракурс спорту

  ¤ Ракурс кримінальний

  ¤ Ракурс житейський

  ¤ Ракурс інтимний

  ¤ Ракурс мандрівника

  ¤ Ракурс незвичайного

  ¤ Ракурс добрих порад

  ¤ Ракурс розваг


Пошук

RSS
Архів «РР»:
Липень 2019p.
ПнВтСрЧтПтСбНд
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Серпень 2019p.
ПнВтСрЧтПтСбНд
   1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31


#Зірки не згасають!

Голос ангела, доля Евридики

Голос ангела, доля Евридики

2006-й став для шанувальників дивовижного таланту великої співачки Роком Анни Герман

В органному залі Рівненської обласної філармонії відбувся вечір пам’яті “Білого ангела польської пісні”, на якому лунав неповторний голос Анни Герман, що зберігся на платівках фірми грамзапису “Мелодія”, звучали пісні з її репертуару у виконанні солістів філармонії. Та найбільшим подарунком для тих, хто й досі перебуває у полоні кришталевого співу польської артистки, став перегляд фільму “Светит незнакомая звезда...”, презентованого продюсером і режисером Даниїлом Ребандом.

У фільмі глядачі побачили унікальні кадри, почули “домашні” магнітофонні записи останніх пісень і псалмів співачки, ті, які Анна наспівувала за кілька днів до смерті. Як свідчать її близькі, Анна не хотіла помирати і до останньої хвилини вірила в одужання.

Польська росіянка чи російська полячка?

Насправді Анна Герман, яку ми звикли вважати польською співачкою, народилася в 1936 році у місті Ургенч, на території колишнього Радянського Союзу. Її мати Ірма має голландські корені. Прапрадід Анни жив на півдні України, на хуторі, але змушений був переселитися до Середньої Азії. Батько співачки - німець за походженням - у 1937 році був репресований і пропав у сталінських концтаборах, коли дівчинці ледве виповнилося два роки.

Вітчимом маленької Анни став поляк, якого, за дивним збігом обставин, звали Германом. У перші дні Другої світової війни він добровольцем пішов на фронт і пропав безвісти. У 1946 році мати, бабця і десятирічна Анна перебралися до Польщі. Вдома, за традицією, розмовляли російською, та коли Анна пішла до школи, вона швидко опанувала польську мову.

Чоловік Анни, Збігнєв Тухольський, який приїхав до Рівного на вечір пам’яті, розповів глядачам, що у них в домі була велика скриня з листами від шанувальників, написаними багатьма мовами світу. Деякі листи подружжя читало разом, деякі - Анна читала і перекладала чоловікові. Вона досконало володіла італійською, голландською, англійською.

Разом із подругою, яка була професійною перекладачкою, переклала свої пісні на мову фарсі, щоб співати їх для іранських слухачів. Неаполітанські пісні виконувала так, що неаполітанці вважали, що це співає їхня землячка, а монголи, почувши монгольську пісню у виконанні Анни Герман, вирішили, що Анна - монголка з російським ім’ям.

Секс-бомба, фатальна жінка...

Так, якщо оцінювати зовнішність високої, гарної білявки, можна було б вважати її секс-символом польської естради. Проте для секс-бомби вона надто легко червоніла, не любила коротких спідниць, “відвертих” сукенок, яскравих фарб. З маленького екрану на рівнян дивилися очі Анни Герман: лагідний, довірливий погляд із легким серпанком жалю, яким вона мимоволі ділилася із глядачами. Одразу відчувалося, що співає Анна душею, ніхто й досі не може повторити цього феноменального співу - легкого, як дихання, абсолютно позбавленого пафосу, штучних відтінків, фальшивих нот.

Коли на студії записували пісню “Відлуння любові”, запис довелося тричі призупиняти: жіноча частина оркестру, розчулена неймовірно витонченим, емоційно достовірним виконанням і душевними словами пісні, плакала.

Дуже скромна, невибаглива, вихована в дусі християнської моралі, Анна Герман сповідувала віру своєї улюбленої бабусі. Охрестилася у церкві Адвентистів сьомого дня. Народжена 14 лютого, співала про любов, жила заради кохання, була відданою дружиною і люблячою мамою. Збігнєв Тухольський протягом двадцяти років був для неї найкращим другом, помічником, вірним лицарем. Пан Збігнєв самотужки виховав чудового сина, теж Збігнєва, і хоча від дня смерті дружини пройшло вже 24 роки, донині зберігає вірність своїй Анничці.

На завершення вечора весь зал співав “Надежду” Олександри Пахмутової і Миколи Добронравова - золотий “хіт” Анни Герман. Бо й справді, тремтливий і ніжний голос Евридики, Що Танцює, і до сьогодні пробуджує в серцях найкращі почуття.

09.11.2006Валентина ЗАХАРОВА


Переглядів: 232

Версія для друку

Коментарі (0):


Система Orphus
<<- Попередня статтяНаступна стаття - >>

Додайте коментар:

защитный код

Анонсовані статті свіжого № 926 від 15.08.2019p.
¤ 
Особливі спортсмени вибороли І місце на чемпіонаті України

Особливі спортсмени вибороли І місце на чемпіонаті України

З 2 по 4 серпня у місті Дніпро проходив чемпіонат України з пауерліфтингу серед спортсменів з ураженнями опорно-рухового апарату....

¤ 
«Верес» здобуває другу поспіль перемогу у чемпіонаті!

«Верес» здобуває другу поспіль перемогу у чемпіонаті!

Рівненський «Верес» здобув другу поспіль перемогу у чемпіонаті України серед команд Другої ліги. У стартовому домашньому матчі сезону рівняни обіграли «Чайку» завдяки голу Дмитра Ховбоші....

¤ 
На Рівненщині вербували жінок для сексуальної експлуатації за кордоном

На Рівненщині вербували жінок для сексуальної експлуатації за кордоном

У рамках досудового розслідування, розпочатого за фактом торгівлі людьми, слідчі слідчого управління ГУНП в Рівненській області повідомили про підозру у вчинені злочину трьом рівнянкам. Нині вони перебувають в ізоляторі тимчасового тримання....

¤ 
Рівненщиною можна буде подорожувати віртуально

Рівненщиною можна буде подорожувати віртуально

Тож невдовзі усі охочі зможуть побувати в різних куточках області прямо з моніторів своїх гаджетів....

¤ 
На Рівненщині модернізують службу «швидкої» допомоги

На Рівненщині модернізують службу «швидкої» допомоги

В Рівненській області створять нову оперативну диспетчерську. Модернізована служба працюватиме на базі Обласного центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф. Фахівці централізовано прийматимуть виклики і до пацієнта виїжджатиме та машина, яка знаходиться найближче....

¤ 
У Рівному психолог Нацгвардії врятувала життя жінці

У Рівному психолог Нацгвардії врятувала життя жінці

Діловода психологічної служби Юлію Сухан знає весь особовий склад військової частини 3055 Нацгвардії як людину, яка завжди готова вислухати. Проте вона може не лише рятувати серця мудрою порадою, а й життя. У цьому переконалася рівнянка, яка ледве не померла біля супермаркету....





Найпопулярніші 15 статей:

1. Розшифровка аналізу крові: [841] (16707)
2. Моє місто - найкраще [427] (6073)
3. Як правильно приймати вітаміни? [749] (6045)
4. Секс із мусульманином [271] (5236)
5. Авокадо - це фрукт чи овоч? [318] (5061)
6. ЧИ ВАРТО РОБИТИ ПОКУПКИ ДО НАРОДЖЕННЯ ДИТИНИ? [519] (4624)
7. Догляньте мене до смерті [278] (4609)
8. Секрети ігрових автоматів: як грати і вигравати? [755] (4599)
9. Первентин - легальний наркотик нового покоління [345] (4488)
10. Як позбутися шпори на п’яті [850] (4022)
11. Якщо у сні приснився вуж [219] (3178)
12. Біснуватих везуть у Рогачів [256] (3141)
13. Кращі засоби для потенції чоловіків - ТОП-10 [891] (3035)
14. Коли розпочинати садити городину [599] (2951)
15. Розклад руху автобусів [253] (2917)

ТОП-15 свіжого номера:

1. Кореччина: чоловік вбив дружину (185)
2. Рівнянина арештували за підозрою у вчиненні серії зґвалтувань (181)
3. На Рівненщині внаслідок двох ДТП постраждало четверо осіб (181)
4. Три державні банки знову видають «теплі кредити» для ОСББ (168)
5. На Рівненщині реалізують 12 освітніх проєктів за кошти ДФРР (167)
6. «Культурно-мистецька медіа-школа для дітей та підлітків» працюватиме у Рівному (167)
7. Навіщо ґазди «солять» грядки (167)
8. Жнива на Рівненщині – на фінішній прямій (167)
9. Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека перетворилася на справжній будівельний майданчик (166)
10. Понад 3 тисячі вакансій може запропонувати Рівненська обласна служба зайнятості (165)
11. Зловмисник ледь не до смерті побив незнайомого (165)
12. Стало відомо, хто буде пародіювати Володимира Зеленського у «Вечірньому Кварталі» (164)
13. Як усунути зубний наліт без відвідин стоматолога (163)
14. Що треба знати про сидерати (163)
15. Щодо застосування нових форм фінансової гарантії (162)




 Партнери 
 
Рекламная газета "Об`ява" Перший інформаційний канал Украина онлайн
Google+
 Газета 
 

Реклама в газеті | Лист редакторові | Експорт | RSS | Передплата газети

Про нас | Відгуки | Разсилка | Реклама на сайті| Реклама в газеті

© 2001-2018 Iнформацiйно-рекламне агентство "Ракурс" тел.: +38(0362) 62-31-31, (098)0565477. Всi права збережено.


 Інформація 
 
Головний редактор - Конєв В.Л.,
тел.(0362) 62-31-31, (098)0565477

Використовувати матеріали газети "Рівне-Ракурс" можна лише пославшись на "Рівне-Ракурс" (для інтернет-виданнь - зробивши гіперпосилання). Будь-яке копіювання, публікація, чи передрук наступне поширення інформації, що не має посилання на "IРА "Ракурс" суворо забороняється

Наші сайти:
Об'ява
Pika.rv.ua
IРА Ракурс