Коментуючи зміст Закону про державну службу, Олександр Турчинов зазначив, що “будь-хто, хто хоча б вміє читати українською, побачить, що норми про державність чи офіційність російської мови в законі нема”.
Однак оскільки проект містить норму щодо знання різних мов держслужбовцями, саме за наполяганням фракції БЮТ проект не було ухвалено в цілому, а направлено на друге читання, де це питання буде більш чітко узгоджене з Конституцією держави. “В іншому ж випадку за закон не буде проголосовано”, - cказав перший віце-прем’єр.
Турчинов також звернув увагу на прямі текстові та оціночні співпадіння в трактуванні норм законопроекту про держслужбу в недільному випуску “Подробиць тижня” та в заяві Віктора Балоги, оприлюдненій в понеділок. “Це дає підстави вважати, що на “Інтері” вкотре чи-то прислухалися до усних порад Балоги, чи-то вчиталися в темник”.
Прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко тим часом також заявила, перебуваючи в Полтаві, що вона особисто та фракція БЮТ “заявляла, заявляє та заявлятиме”, що в Україні одна єдина державна мова – українська, а заяви керівника Секретаріату Президента України Віктора Балоги вважає провокативними.