Цю суперечку ми вирішили розв’язати, поставивши запитання перехожим. Відповіді, чесно кажучи, нас зацікавили менше, ніж реакція, бо вона була непередбачувана.
Першою йшла молода пані. Підійшовши до неї, я запитав те саме, що і свою подругу. Вона повернулася до щита і, - півсекундна пауза, потім відповідь - Книга. Хоча посмішка не зникала з її обличчя, і вона додала: “Я зрозуміла, про що ви”. Наступною нашою “жертвою” стала молода пара, після запитання хлопець без роздумів відповів, що бачить груди. Дівчина, знову ж таки, посміхаючись, і з деякою затримкою відповіла, що там - книга.
Далі відповіді нічим не відрізнялись, чоловіки відповідали чітко та відразу - груди, жінки, трохи подумавши - книга!
Цікаво виходить: всі бачать те саме, та відповіді різні - чому так? Жінки прагнуть рівноправ’я, а, отримавши, не знають, що з ним робити. Чи, можливо, це просто сором’язливість. У це мені віриться мало, особливо коли поглянути на одяг прекрасної статі. А, може, вся справа в деталях? Чоловіки не звертають на них уваги. Ну, бачить він груди, навіщо йому далі думати? Хоча він бачить, що це книга, а не думає. Жінка десь там далеко в думках знає, що це книга, тому на мою думку вона шукає відповідь. Хоча чому її шукати - не розумію, бачиш - говори.
З цього можна зробити висновок, що афоризм “що у тверезого в думках, у п’яного - на язиці” можна сміливо використовувати до чоловіків та жінок: що в чоловіка на язиці, те у жінки - в думках.